八詠新樓

宋代 王柏
翬飛高插女星光,可是溪山屬沈郎。 眼力拓開千里遠,樓身抬起一尋強。 爭觀王謝新題壯,不數齊梁舊事荒。 誰識倚闌真樂處,清風明月浪篇章。
huī 翬 fēi 飛 gāo 高 chā 插 nǚ 女 xīng 星 guāng 光   , kě 可 shì 是 xī 溪 shān 山 shǔ 屬 shěn 沈 láng 郎   。
yǎn 眼 lì 力 tuò 拓 kāi 開 qiān 千 lǐ 里 yuǎn 遠   , lóu 樓 shēn 身 tái 抬 qǐ 起 yī 一 xún 尋 qiáng 強   。
zhēng 爭 guān 觀 wáng 王 xiè 謝 xīn 新 tí 題 zhuàng 壯   , bù 不 shù 數 qí 齊 liáng 梁 jiù 舊 shì 事 huāng 荒   。
shuí 誰 shí 識 yǐ 倚 lán 闌 zhēn 真 lè 樂 chù 處   , qīng 清 fēng 風 míng 明 yuè 月 làng 浪 piān 篇 zhāng 章   。