八詠 其八 宮閨

明代 祝允明
十五事君王,三十色未接。醝筱空近羊,蔫蘤不集蝶。 昔慚鴟夷汎,今免呼韓挾。夭夭東鄰子,看星誦桃葉。 塗黃斷橫雲,流紅漬團靨。金微幾千里,一夜去來疊。
shí 十 wǔ 五 shì 事 jūn 君 wáng 王   , sān 三 shí 十 sè 色 wèi 未 jiē 接 cuō 。 xiǎo 醝 kōng 筱 jìn 空 yáng 近 niān 羊   , huā 蔫 bù 蘤 jí 不 dié 集   蝶   。
xī 昔 cán 慚 chī 鴟 yí 夷 fàn 汎   , jīn 今 miǎn 免 hū 呼 hán 韓 xié 挾 yāo 。 yāo 夭 dōng 夭 lín 東 zi 鄰 kàn 子   , xīng 看 sòng 星 táo 誦 yè 桃   葉   。
tú 塗 huáng 黃 duàn 斷 héng 橫 yún 雲   , liú 流 hóng 紅 zì 漬 tuán 團 yè 靨 jīn 。 wēi 金 jǐ 微 qiān 幾 lǐ 千 yī 里   , yè 一 qù 夜 lái 去 dié 來   疊   。