八十吟十絕

宋代 劉克莊
誠翁僅有四千首,惟放翁幾滿萬篇。 老子胸中有殘錦,問天乞與放翁年。
chéng 誠 wēng 翁 jǐn 僅 yǒu 有 sì 四 qiān 千 shǒu 首   , wéi 惟 fàng 放 wēng 翁 jǐ 幾 mǎn 滿 wàn 萬 piān 篇 。 。
lǎo 老 zi 子 xiōng 胸 zhōng 中 yǒu 有 cán 殘 jǐn 錦   , wèn 問 tiān 天 qǐ 乞 yǔ 與 fàng 放 wēng 翁 nián 年 。 。