八聲甘州 青海湖

shì 是 hé 何 rén 人 qiǎn 遣 lèi 淚 huà 化 cāng 滄 míng 溟 。 。 chūn 春 hán 寒 zhú 逐 ōu 鷗 shēng 生 。 。 chàng 悵 yōu 幽 lán 藍 shì 視 wǒ 我   ， chóng 重 lái 來 dǐ 底 shì 事   ， jiǎn 減 què 卻 shēn 深 qíng 情 。 。

yī 一 mǒ 抹 chóu 愁 wú 蕪 huáng 黃 bì 碧   ， niú 牛 dī 羝 dàn 淡 rú 如 xīng 星 。 。 mǎn 滿 jīn 襟 xié 斜 yáng 陽 sè 色   ， bìng 並 rù 入 qīng 青 qīng 青 。 。

huí 回 shǒu 首 wú 無 biān 邊 yǔ 羽 kè 客   ， guàn 慣 zhū 諸 tiān 天 zhī 織 jiù 就   ， wàn 萬 lǐ 里 zhēng 征 chéng 程 。 。 shèng 剩 fú 浮 chá 槎 zhú 燭 shì 世   ， xíng 行 zhǐ 止 gèng 更 nán 難 píng 憑 。 。

dài 待 xún 尋 tā 他 、 、 táng 唐 fān 蕃 cán 殘 jì 跡   ， pà 怕 yè 夜 shěn 沈 、 、 guǐ 鬼 chàng 唱 bù 不 kān 堪 tīng 聽 。 。 xiū 休 píng 憑 diào 吊 、 、 yǒu 有 yú 魚 lóng 龍 xiào 笑   ， qiě 且 jǐn 盡 yú 餘 chéng 酲 。 。