八聲甘州 荒江晚泊四無人煙春風侵人客況可想

清代 薛時雨
怪東風、不喜放晴光，朝朝釀春陰。把春人滋味，釀成酸苦，都似秋心。 百五韶華有限，歸棹閣江潯。浪齧船唇急，遠夢沉沉。 似有夕陽鍾動，在臨江古戍，隔浦遙岑。漸荒煙弄瞑，燐火出深林。 最淒絕、個時情況，只孤燈、伴我裹頭吟。征人淚，借伊涼調，彈上瑤琴。
guài 怪 dōng 東 fēng 風 、 、 bù 不 xǐ 喜 fàng 放 qíng 晴 guāng 光   ， zhāo 朝 zhāo 朝 niàng 釀 chūn 春 yīn 陰 。 。 bǎ 把 chūn 春 rén 人 zī 滋 wèi 味   ， niàng 釀 chéng 成 suān 酸 kǔ 苦   ， dōu 都 shì 似 qiū 秋 xīn 心 。 。
bǎi 百 wǔ 五 sháo 韶 huá 華 yǒu 有 xiàn 限   ， guī 歸 zhào 棹 gé 閣 jiāng 江 xún 潯 。 。 làng 浪 niè 齧 chuán 船 chún 唇 jí 急   ， yuǎn 遠 mèng 夢 chén 沉 chén 沉 。 。
shì 似 yǒu 有 xī 夕 yáng 陽 zhōng 鍾 dòng 動   ， zài 在 lín 臨 jiāng 江 gǔ 古 shù 戍   ， gé 隔 pǔ 浦 yáo 遙 cén 岑 。 。 jiàn 漸 huāng 荒 yān 煙 nòng 弄 míng 瞑   ， lín 燐 huǒ 火 chū 出 shēn 深 lín 林 。 。
zuì 最 qī 淒 jué 絕 、 、 gè 個 shí 時 qíng 情 kuàng 況   ， zhǐ 只 gū 孤 dēng 燈 、 、 bàn 伴 wǒ 我 guǒ 裹 tóu 頭 yín 吟 。 。 zhēng 征 rén 人 lèi 淚   ， jiè 借 yī 伊 liáng 涼 diào 調   ， dàn 彈 shàng 上 yáo 瑤 qín 琴 。 。