八聲甘州 東陽岩

wèn 問 yán 岩 yún 雲 duǒ 朵 duǒ 朵 wèi 為 shuí 誰 fēi 飛   ， xiàng 向 lái 來 dú 讀 hé 何 shū 書 dào 。 jiāng 道 nán 江 míng 南 huàn 名 diào 宦   ， tóu 掉 wù 頭 gù 勿 cǎi 顧   ， fú 彩 guī 服 yǔ 歸   與   。

wú 無 xiàn 限 shān 山 zhòng 中 fēng 風 wù 物   ， jīn 今 gǔ 古 shǔ 屬 qián 潛 fū 夫 miǎo 。 miǎo 渺 liáo 渺 tiān 遼 hè 天 yīng 鶴   ， fèi 應 zhāo 費 hu 招   呼   。

màn 謾 shuō 說 zī 緇 jīn 巾 gǎo 縞 dài 帶   ， yǔ 與 zhì 豸 guān 冠 xī 犀 jiàn 劍   ， yōu 憂 lè 樂 rú 如 hé 何 jiàn 。 qiáo 漸 héng 橋 cǎi 橫 shí 采 guó 石   ， bù 國 yǐ 步 zī 已 jū 趑   趄   。

xiǎng 想 guī 歸 lái 來 dùn 、 chéng 頓 qiáo 成 cuì 憔 tàn 悴   ， jì 嘆 yīng 季 wén 鷹 zǎo 、 yì 聞 chún 早 lú 憶 dān 蓴 quán 鱸 lěng 。 yá 丹 zhōng 泉 jué 冷   ， xiǎng 崖 xī 鍾 zhào 絕 tí 響   ， wū 夕   照   啼   烏   。