八聲甘州

dà 大 jiāng 江 liú 流 rì 日 yè 夜   ， kè 客 xīn 心 chóu 愁 、 、 bù 不 jīn 禁 wǎn 晚 lái 來 fēng 風 。 。 bǎ 把 yīng 英 xióng 雄   □ qì 氣   ， xīng 興 shuāi 衰 yú 餘 shì 事   ， chuī 吹 sàn 散 wú 無 zōng 蹤 。 。 dàn 但 yǒu 有 shān 山 wéi 圍 gù 故 guó 國   ， yī 依 jiù 舊 xī 夕 yáng 陽 zhōng 中 。 。 zhí 直 běi 北 shén 神 zhōu 州 lù 路   ， jǐ 幾 diǎn 點 fēi 飛 hóng 鴻 。 。

yù 欲 wèn 問 zhōu 周 láng 郎 chì 赤 bì 壁   ， tàn 嘆 shā 沙 chén 沉 duàn 斷 jǐ 戟   ， yān 煙 suǒ 鎖 méng 艨 chōng 艟 。 。 tīng 聽 bō 波 shēng 聲 rú 如 yǔ 語   ， kōng 空 luàn 亂 dí 荻 huā 花 cóng 叢 。 。 shén 甚 yún 雲 jiān 間 、 、 píng 平 ān 安 xìn 信 shǎo 少   ， dào 到 huáng 黃 hūn 昏 、 、 piān 偏 yìng 映 luò 落 xiá 霞 hóng 紅 。 。 chún 蓴 lú 鱸 měi 美   ， piān 扁 zhōu 舟 guī 歸 qù 去   ， xiāng 相 bàn 伴 yú 漁 wēng 翁 。 。