巴丘驛晚題二首 其二

宋代 趙蕃
戰伐求三國，羈縻自五溪。歸飛慕鴻雁，沿戲狎鳧鷖。 酒以忘憂酌，詩因訪古題。是身真老矣，南北更東西。
zhàn 戰 fá 伐 qiú 求 sān 三 guó 國   ， jī 羈 mí 縻 zì 自 wǔ 五 xī 溪 guī 。 fēi 歸 mù 飛 hóng 慕 yàn 鴻 yán 雁   ， xì 沿 xiá 戲 fú 狎 yī 鳧   鷖   。
jiǔ 酒 yǐ 以 wàng 忘 yōu 憂 zhuó 酌   ， shī 詩 yīn 因 fǎng 訪 gǔ 古 tí 題 shì 。 shēn 是 zhēn 身 lǎo 真 yǐ 老 nán 矣   ， běi 南 gèng 北 dōng 更 xī 東   西   。