寶應舟中

hǎi 海 shàng 上 guī 歸 chá 槎 jiǒng 迥   ， huái 淮 nán 南 fǎn 返 zhào 棹 qīng 輕 hú 。 jiāo 湖 tiān 茭 kè 添 zhuàn 客 dī 饌   ， liǔ 堤 rù 柳 shī 入 qíng 詩   情   。

xīng 興 fèi 廢 tú 徒 huái 懷 gǔ 古   ， guān 關 hé 河 zhèng 正 xǐ 洗 bīng 兵 fān 。 bēi 翻 shēn 悲 lì 身 lù 歷 zhōng 碌   ， shì 終 bàn 是 fú 絆 míng 浮   名   。