薄倖 舟次惠山再疊前韻

清代 陳維崧
綠楊金線。記此地、經過百遍。曾驀遇、水仙祠後，月里遊船初轉。 憑几楞、膩粉闌干，水晶帘子桃花扇。正一色衫紅，兩行蛾綠，何處鶯儔蝶眷。 聽檀板、孜孜拍，似唱到、小秦王慢。恰水煙一派，沖開笑語，鼓兒撾了人兒遠。 年光濤濺。也思量再覯，重來無奈心情換。尋春須早，莫待百花齊綻。
lǜ 綠 yáng 楊 jīn 金 xiàn 線 jì 。 cǐ 記 dì 此 jīng 地 guò 、 bǎi 經 biàn 過 céng 百 mò 遍 yù 。 shuǐ 曾 xiān 驀 cí 遇 hòu 、 yuè 水 lǐ 仙 yóu 祠 chuán 後   ， chū 月 zhuǎn 里   游   船   初   轉   。
píng 憑 jī 幾 léng 楞 nì 、 fěn 膩 lán 粉 gān 闌 shuǐ 干   ， jīng 水 lián 晶 zi 簾 táo 子 huā 桃 shàn 花 zhèng 扇 yī 。 sè 正 shān 一 hóng 色 liǎng 衫 xíng 紅   ， é 兩 lǜ 行 hé 蛾 chǔ 綠   ， yīng 何 chóu 處 dié 鶯 juàn 儔   蝶   眷   。
tīng 聽 tán 檀 bǎn 板 zī 、 zī 孜 pāi 孜 shì 拍   ， chàng 似 dào 唱 xiǎo 到 qín 、 wáng 小 màn 秦 qià 王 shuǐ 慢 yān 。 yī 恰 pài 水 chōng 煙 kāi 一 xiào 派   ， yǔ 沖 gǔ 開 ér 笑 wō 語   ， le 鼓 rén 兒 er 撾 yuǎn 了   人   兒   遠   。
nián 年 guāng 光 tāo 濤 jiàn 濺 yě 。 sī 也 liáng 思 zài 量 gòu 再 chóng 覯   ， lái 重 wú 來 nài 無 xīn 奈 qíng 心 huàn 情 xún 換 chūn 。 xū 尋 zǎo 春 mò 須 dài 早   ， bǎi 莫 huā 待 qí 百 zhàn 花   齊   綻   。