寶文李公輓詞三首 其二

宋代 孫覿
絳雪飛丹鼎,蒼雲覆茗杯。聊從五禽戲,空使萬牛回。 拄笏看山坐,乘桴跨海來。仙遊知有在,名字記丹台。
jiàng 絳 xuě 雪 fēi 飛 dān 丹 dǐng 鼎   , cāng 蒼 yún 雲 fù 覆 míng 茗 bēi 杯 。 。 liáo 聊 cóng 從 wǔ 五 qín 禽 xì 戲   , kōng 空 shǐ 使 wàn 萬 niú 牛 huí 回 。 。
zhǔ 拄 hù 笏 kàn 看 shān 山 zuò 坐   , chéng 乘 fú 桴 kuà 跨 hǎi 海 lái 來 。 。 xiān 仙 yóu 游 zhī 知 yǒu 有 zài 在   , míng 名 zi 字 jì 記 dān 丹 tái 台 。 。