寶陀清賞夙慕展游願不從心因成小詠

bǎo 寶 tuó 陀 shí 十 lǐ 里 lù 路   ， cǐ 此 rì 日 xiǎng 想 tóng 同 yóu 游   。

wàn 萬 gǔ 古 bù 不 shōu 收 yǔ 雨   ， sì 四 shí 時 cháng 長 shì 是 qiū 秋   。

shù 樹 hán 寒 yān 煙 bàn 半 yōng 擁   ， shān 山 shī 濕 wù 霧 cháng 長 liú 流   。

dú 獨 wǒ 我 sī 思 guī 歸 kǔ 苦   ， wú 無 yīn 因 dào 到 shàng 上 tou 頭   。