豹留皮

清代 顧陳垿
豹留皮,人留名,死無所留,不如無生。大丈夫,得死所,光奕奕,照千古。 王鐵槍,不識字,但好武。鄆州失,鐵槍出,破強敵,斯三日。 妻子羈唐勿復言,男兒誓不私家室。轅門置酒出舟師,座客未散連鎖摧。 亞子膽落守殷竄,威名播耳如春雷。青蠅營,貝錦成。 保鑾潰,中都傾。吾槍可折,吾膝勝鐵,誰能向鬥雞小兒屈。 惜哉豹,為鼠死,豹皮文獨存,鼠腐臭未已。
bào 豹 liú 留 pí 皮   , rén 人 liú 留 míng 名   , sǐ 死 wú 無 suǒ 所 liú 留   , bù 不 rú 如 wú 無 shēng 生 。 。 dà 大 zhàng 丈 fū 夫   , de 得 sǐ 死 suǒ 所   , guāng 光 yì 奕 yì 奕   , zhào 照 qiān 千 gǔ 古 。 。
wáng 王 tiě 鐵 qiāng 槍   , bù 不 shí 識 zì 字   , dàn 但 hǎo 好 wǔ 武 。 。 yùn 鄆 zhōu 州 shī 失   , tiě 鐵 qiāng 槍 chū 出   , pò 破 qiáng 強 dí 敵   , sī 斯 sān 三 rì 日 。 。
qī 妻 zǐ 子 jī 羈 táng 唐 wù 勿 fù 復 yán 言   , nán 男 ér 兒 shì 誓 bù 不 sī 私 jiā 家 shì 室 。 。 yuán 轅 mén 門 zhì 置 jiǔ 酒 chū 出 zhōu 舟 shī 師   , zuò 座 kè 客 wèi 未 sàn 散 lián 連 suǒ 鎖 cuī 摧 。 。
yà 亞 zi 子 dǎn 膽 luò 落 shǒu 守 yīn 殷 cuàn 竄   , wēi 威 míng 名 bō 播 ěr 耳 rú 如 chūn 春 léi 雷 。 。 qīng 青 yíng 蠅 yíng 營   , bèi 貝 jǐn 錦 chéng 成 。 。
bǎo 保 luán 鑾 kuì 潰   , zhōng 中 dōu 都 qīng 傾 。 。 wú 吾 qiāng 槍 kě 可 zhé 折   , wú 吾 xī 膝 shèng 勝 tiě 鐵   , shuí 誰 néng 能 xiàng 向 dòu 斗 jī 雞 xiǎo 小 ér 兒 qū 屈 。 。
xī 惜 zāi 哉 bào 豹   , wèi 為 shǔ 鼠 sǐ 死   , bào 豹 pí 皮 wén 文 dú 獨 cún 存   , shǔ 鼠 fǔ 腐 chòu 臭 wèi 未 yǐ 已 。 。