薄薄酒二章

宋代黃庭堅

薄酒終勝飲茶，醜婦不是無家。醇醪養牛等刀鋸，深山大澤生龍蛇。秦時東陵千戶食，何如青門五色瓜。傳呼鼓吹擁部曲，何如春雨池蛙。性剛太傅促和藥，何如羊裘釣煙沙。綺席象床琱玉枕，重門夜鼓不停撾。何如一身無四壁，滿船明月臥蘆花。吾聞食人之肉，可隨以鞭朴之戮；乘人之車，可加以鈇鉞之誅。不如薄酒醉眠牛背上，醜婦自能搔背癢。

bó 薄 jiǔ 酒 zhōng 終 shèng 勝 yǐn 飲 chá 茶， chǒu 丑 fù 婦 bú 不 shì 是 wú 無 jiā 家。

chún 醇 láo 醪 yǎng 養 niú 牛 děng 等 dāo 刀 jù 鋸， shēn 深 shān 山 dà 大 zé 澤 shēng 生 lóng 龍 shé 蛇。

qín 秦 shí 時 dōng 東 líng 陵 qiān 千 hù 戶 shí 食， hé 何 rú 如 qīng 青 mén 門 wǔ 五 sè 色 guā 瓜。

chuán 傳 hū 呼 gǔ 鼓 chuī 吹 yōng 擁 bù 部 qǔ 曲， hé 何 rú 如 chūn 春 yǔ 雨 chí 池 wā 蛙。

xìng 性 gāng 剛 tài 太 fù 傅 cù 促 huò 和 yào 藥， hé 何 rú 如 yáng 羊 qiú 裘 diào 釣 yān 煙 shā 沙。

qǐ 綺 xí 席 xiàng 象 chuáng 床 diāo 琱 yù 玉 zhěn 枕， chóng 重 mén 門 yè 夜 gǔ 鼓 bù 不 tíng 停 wō 撾。

hé 何 rú 如 yī 一 shēn 身 wú 無 sì 四 bì 壁， mǎn 滿 chuán 船 míng 明 yuè 月 wò 臥 lú 蘆 huā 花。

wú 吾 wén 聞 shí 食 rén 人 zhī 之 ròu 肉， kě 可 suí 隨 yǐ 以 biān 鞭 piáo 朴 zhī 之 lù 戮； chéng 乘 rén 人 zhī 之 chē 車， kě 可 jiā 加 yǐ 以 fū 鈇 yuè 鉞 zhī 之 zhū 誅。

bù 不 rú 如 bó 薄 jiǔ 酒 zuì 醉 mián 眠 niú 牛 bèi 背 shàng 上， chǒu 丑 fù 婦 zì 自 néng 能 sāo 搔 bèi 背 yǎng 癢。