半雲庵

宋代林景熙

天地等蘧廬，結廬復何事。一間亦寄耳，況乃寄所寄，我身正似雲，於此適相值。買鄰不用錢，平分有餘地。豈不愛專壑，孤立聖所懼。平生志八荒，澤物乃吾素。我行雲不隨，雲行我復住。出處兩何心，得非以時故。造物無全功，蒼生竟誰吁。石床坐忘言，各分一半愧。

tiān 天 dì 地 děng 等 qú 蘧 lú 廬， jié 結 lú 廬 fù 復 hé 何 shì 事。

yī 一 jiān 間 yì 亦 jì 寄 ěr 耳， kuàng 況 nǎi 乃 jì 寄 suǒ 所 jì 寄，

wǒ 我 shēn 身 zhèng 正 shì 似 yún 雲， yú 於 cǐ 此 shì 適 xiāng 相 zhí 值。

mǎi 買 lín 鄰 bù 不 yòng 用 qian 錢， píng 平 fēn 分 yǒu 有 yú 余 dì 地。

qǐ 豈 bù 不 ài 愛 zhuān 專 hè 壑， gū 孤 lì 立 shèng 聖 suǒ 所 jù 懼。

píng 平 shēng 生 zhì 志 bā 八 huāng 荒， zé 澤 wù 物 nǎi 乃 wú 吾 sù 素。

wǒ 我 xíng 行 yún 雲 bù 不 suí 隨， yún 雲 xíng 行 wǒ 我 fù 復 zhù 住。

chū 出 chù 處 liǎng 兩 hé 何 xīn 心， de 得 fēi 非 yǐ 以 shí 時 gù 故。

zào 造 wù 物 wú 無 quán 全 gōng 功， cāng 蒼 shēng 生 jìng 竟 shuí 誰 xū 吁。

shí 石 chuáng 床 zuò 坐 wàng 忘 yán 言， gè 各 fēn 分 yí 一 bàn 半 kuì 愧。