灞陵衰柳

明代 王恭
昨夜微霜落灞橋,數行官柳正蕭蕭。聽鶯坐處空殘葉,系馬門前有舊條。 色借青娥雙晚黛,聲隨急吹度寒蜩。秦山送別那堪折,應把離情寄玉簫。
zuó 昨 yè 夜 wēi 微 shuāng 霜 luò 落 bà 灞 qiáo 橋   , shù 數 xíng 行 guān 官 liǔ 柳 zhèng 正 xiāo 蕭 xiāo 蕭 tīng 。 yīng 聽 zuò 鶯 chù 坐 kōng 處 cán 空 yè 殘 xì 葉   , mǎ 系 mén 馬 qián 門 yǒu 前 jiù 有 tiáo 舊   條   。
sè 色 jiè 借 qīng 青 é 娥 shuāng 雙 wǎn 晚 dài 黛   , shēng 聲 suí 隨 jí 急 chuī 吹 dù 度 hán 寒 tiáo 蜩 qín 。 shān 秦 sòng 山 bié 送 nà 別 kān 那 zhé 堪 yīng 折   , bǎ 應 lí 把 qíng 離 jì 情 yù 寄 xiāo 玉   簫   。