八絕詩明月溪

宋代王禹偁

漲溪者為誰，人骨皆已朽。我來尋故跡，溪荒亂泉吼。惜哉幽勝事，盡落唐賢手。唯余舊時月，團團照山口。

zhǎng 漲 xī 溪 zhě 者 wèi 為 shuí 誰， rén 人 gǔ 骨 jiē 皆 yǐ 已 xiǔ 朽。

wǒ 我 lái 來 xún 尋 gù 故 jì 跡， xī 溪 huāng 荒 luàn 亂 quán 泉 hǒu 吼。

xī 惜 zāi 哉 yōu 幽 shèng 勝 shì 事， jǐn 盡 luò 落 táng 唐 xián 賢 shǒu 手。

wéi 唯 yú 余 jiù 舊 shí 時 yuè 月， tuán 團 tuán 團 zhào 照 shān 山 kǒu 口。