百字令 舟出吳門沈書森太守瑋寶招同潘玉泉廉訪曾瑋錢芝門太守恩棨宴集桃花塢即言別

chūn 春 shēn 申 jiāng 江 lěng 冷   ， shén 甚 yīng 鶯 huā 花 yān 煙 yuè 月   ， yóu 游 zōng 蹤 dōu 都 sǎo 掃 。 。 bā 八 yǒng 詠 lóu 樓 qián 前 chóng 重 jù 聚 shǒu 首   ， luò 落 luò 落 hóng 紅 qún 裙 wū 烏 mào 帽 。 。

mèng 夢 yǐng 影 cái 才 yuán 圓   ， lí 離 jīn 襟 yǐ 已 cù 促   ， zhì 制 lèi 淚 chéng 成 huān 歡 xiào 笑 。 。 xiǎo 小 hóng 紅 dà 大 bái 白   ， zuò 坐 zhōng 中 hé 何 kè 客 qīng 傾 dǎo 倒 。 。

piān 偏 wǒ 我 luò 落 tuò 拓 jiāng 江 hú 湖   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 sè 瑟 sè 瑟   ， pú 蒲 liǔ 柳 jīng 驚 qiū 秋 zǎo 早 。 。 shí 十 zài 載 míng 名 chǎng 場 rú 如 yī 一 mèng 夢   ， xīn 心 shì 事 chūn 春 pó 婆 zhī 知 dào 道 。 。

gǔ 鼓 dǎ 打 huí 回 fān 帆   ， shī 詩 chéng 成 huà 畫 bì 壁   ， qǐ 綺 zhàng 障 zhēn 真 nán 難 le 了 。 。 jiǔ 酒 lán 闌 chóu 惆 chàng 悵   ， měi 美 rén 人 míng 名 shì 士 jù 俱 lǎo 老 。 。