拜昭陵過咸陽墅

jì 季 zǐ 子 fá 乏 èr 二 qǐng 頃   ， yáng 揚 xióng 雄 cái 才 yī 一 chán 廛 。 。 yī 伊 yǔ 予 cǐ 此 nán 南 mǔ 畝   ， shù 數 yǐ 已 yú 逾 qián 前 xián 賢 。 。

qǐng 頃 suì 歲 rǔ 辱 míng 明 mìng 命   ， míng 銘 xūn 勛 lòu 鏤 zhēn 貞 jiān 堅 。 。 suì 遂 zī 茲 cāo 操 shū 書 zhì 致   ， nèi 內 gù 顧 zēng 增 quē 缺 rán 然 。 。

nǎi 乃 qì 葺 cháng 場 pǔ 圃 shì 事   ， dài 迨 jīn 今 sān 三 sì 四 nián 年 。 。 shì 適 yīn 因 zhāo 昭 líng 陵 bài 拜   ， dé 得 dǐ 抵 xián 咸 yáng 陽 tián 田 。 。

tián 田 fū 夫 jìng 競 zhì 致 cí 辭   ， xiāng 鄉 dié 耋 zhēng 爭 lái 來 qián 前 。 。 cūn 村 pán 盤 jì 既 luó 羅 liè 列   ， jī 雞 shǔ 黍 jiē 皆 zhēn 珍 xiān 鮮 。 。

gǔ 古 chēng 稱 lù 祿 dài 代 gēng 耕   ， rén 人 yǐ 以 shí 食 wèi 為 tiān 天 。 。 zì 自 cán 慚 lǐn 廩 gěi 給 hòu 厚   ， liàng 諒 shǐ 使 jǐng 井 shuì 稅 xiān 先 。 。

tú 塗 tú 塗 gōu 溝 chéng 塍 wù 霧   ， mò 漠 mò 漠 sāng 桑 zhè 柘 yān 煙 。 。 huāng 荒 qī 蹊 méi 沒 gǔ 古 mù 木   ， jīng 精 shè 舍 lín 臨 qiū 秋 quán 泉 。 。

chí 池 lóng 籠 qǐ 豈 suǒ 所 ān 安   ， qiáo 樵 mù 牧 nǎi 乃 suǒ 所 biàn 便 。 。 zhōng 終 dāng 當 jiě 解 yīng 纓 luò 絡   ， tián 田 lǐ 里 xié 諧 yīn 因 yuán 緣 。 。