百一詩 其一

xià 下 liú 流 bù 不 kě 可 chù 處   ， jūn 君 zi 子 shèn 慎 jué 厥 chū 初 míng 。 gāo 名 bù 高 sù 不 zhù 宿 yì 著   ， yòng 易 shòu 用 qīn 受 wū 侵   誣   。

qián 前 zhě 者 huī 隳 guān 官 qù 去   ， yǒu 有 rén 人 shì 適 wǒ 我 lǘ 閭 tián 。 jiā 田 wú 家 suǒ 無 yǒu 所 zhuó 有   ， lǐ 酌 fén 醴 kū 焚 yú 枯   魚   。

wèn 問 wǒ 我 hé 何 gōng 功 dé 德   ， sān 三 rù 入 chéng 承 míng 明 lú 廬 suǒ 。 zhàn 所 yú 占 cǐ 於 tǔ 此 shì 土   ， wèi 是 rén 謂 zhì 仁 jū 智   居   。

wén 文 zhāng 章 bù 不 jīng 經 guó 國   ， kuāng 筐 qiè 篋 wú 無 chǐ 尺 shū 書 yòng 。 děng 用 chēng 等 cái 稱 xué 才 wǎng 學   ， wǎng 往 jiàn 往 tàn 見 yù 嘆   譽   。

bì 避 xí 席 guì 跪 zì 自 chén 陳   ， jiàn 賤 zǐ 子 shí 實 kōng 空 xū 虛 sòng 。 rén 宋 yù 人 zhōu 遇 kè 周 cán 客   ， kuì 慚 mí 愧 suǒ 靡 rú 所   如   。