百一詩 其六

兩漢 應璩
少壯麵目澤,長大色丑粗。丑粗人所惡,拔白自洗蘇。 平生髮完全,變化似浮屠。醉酒巾幘落,禿頂赤如壺。
shào 少 zhuàng 壯 miàn 面 mù 目 zé 澤   , zhǎng 長 dà 大 sè 色 chǒu 丑 cū 粗 。 。 chǒu 丑 cū 粗 rén 人 suǒ 所 è 惡   , bá 拔 bái 白 zì 自 xǐ 洗 sū 蘇 。 。
píng 平 shēng 生 fà 發 wán 完 quán 全   , biàn 變 huà 化 shì 似 fú 浮 tú 屠 。 。 zuì 醉 jiǔ 酒 jīn 巾 zé 幘 luò 落   , tū 禿 dǐng 頂 chì 赤 rú 如 hú 壺 。 。