白洋湖對月

清代吳錫麒

午過桃源縣，暮泊白洋湖。月出水風外，悄然帆影孤。漁煙澹無際，遠夢生菰蘆。飛鶻從西來，松頂相驚呼。驪龍起深壑，簸弄頷下珠。白光互凌亂，眾星若亡逋。陰寒交襲人，熱痱一個無。客船爭利涉，我獨具酒壺。荒波渺千里，冥冥念前途。

wǔ 午 guò 過 táo 桃 yuán 源 xiàn 縣， mù 暮 pō 泊 bái 白 yáng 洋 hú 湖 yuè 。 chū 月 shuǐ 出 fēng 水 wài 風 qiǎo 外， rán 悄 fān 然 yǐng 帆 gū 影孤。

yú 漁 yān 煙 dàn 澹 wú 無 jì 際， yuǎn 遠 mèng 夢 shēng 生 gū 菰 lú 蘆 fēi 。 gǔ 飛 cóng 鶻 xī 從 lái 西 sōng 來， dǐng 松 xiāng 頂 jīng 相 hū 驚呼。

lí 驪 lóng 龍 qǐ 起 shēn 深 hè 壑， bǒ 簸 nòng 弄 hàn 頷 xià 下 zhū 珠 bái 。 guāng 白 hù 光 líng 互 luàn 凌 zhòng 亂， xīng 眾 ruò 星 wáng 若 bū 亡逋。

yīn 陰 hán 寒 jiāo 交 xí 襲 rén 人， rè 熱 fèi 痱 yí 一 gè 個 wú 無 kè 。 chuán 客 zhēng 船 lì 爭 shè 利 wǒ 涉， dú 我 jù 獨 jiǔ 具 hú 酒壺。

huāng 荒 bō 波 miǎo 渺 qiān 千 lǐ 里， míng 冥 míng 冥 niàn 念 qián 前 tú 途。