白楊河看月

bái 白 yáng 楊 hé 河 shàng 上 kàn 看 míng 明 yuè 月   ， xī 昔 rén 人 céng 曾 jiàn 見 jīn 今 rén 人 bié 別 。 。 máo 茅 wū 屋 shù 數 jiā 家 hé 河 shàng 上 cūn 村   ， huà 化 zuò 作 sān 三 shān 山 bái 白 yín 銀 quē 闕 。 。

bō 波 píng 平 fēng 風 jìng 靜 zhào 棹 gē 歌 lái 來   ， wàn 萬 qǐng 頃 chōng 沖 róng 融 jìng 鏡 miàn 面 kāi 開 。 。 jīn 今 yè 夜 jiāng 江 nán 南 yì 憶 yóu 游 zǐ 子   ， kōng 空 zhān 瞻 yún 雲 hàn 漢 shàng 上 zhāo 昭 huí 回 。 。

máng 茫 máng 茫 wàn 萬 lǐ 里 yàn 燕 qí 齊 lù 路   ， běi 北 dǒu 斗 cóng 從 héng 橫 tài 泰 jiē 階 shǔ 曙 。 。 huáng 黃 hé 河 dōng 東 shì 逝 yuè 月 xī 西 liú 流   ， míng 明 rì 日 nán 南 fēng 風 guò 過 hóng 洪 qù 去 。 。