白羊道中二首

tú 徒 lǚ 旅 yǐ 已 lǚ 屢 qì 憩   ， guò 過 shān 山 zhī 知 jī 幾 fēng 峰   。

kōng 空 qí 畦 míng 鳴 yě 野 shuǐ 水   ， huài 壞 dào 道 gǒng 拱 hán 寒 sōng 松   。

lù 醁 jiǔ 酒 zì 自 néng 能 nuǎn 暖   ， hè 褐 qiú 裘 chū 初 yù 御 dōng 冬   。

cháo 朝 jī 飢 jiǔ 久 wèi 未 shí 食   ， lín 林 sì 寺 yǐ 已 míng 鳴 zhōng 鍾   。