白頭吟二首 其二

元代 胡奎
妾乘油壁車，郎騎青驄馬。願作雙車輪，隨郎馬蹄下。 成都不可住，郎題橋上柱。臨邛道上花，是妾當壚處。 門前溝中水，日夕東西流。上有雙鴛鴦，交頸同白頭。
qiè 妾 chéng 乘 yóu 油 bì 壁 chē 車   ， láng 郎 qí 騎 qīng 青 cōng 驄 mǎ 馬 yuàn 。 zuò 願 shuāng 作 chē 雙 lún 車 suí 輪   ， láng 隨 mǎ 郎 tí 馬 xià 蹄   下   。
chéng 成 dū 都 bù 不 kě 可 zhù 住   ， láng 郎 tí 題 qiáo 橋 shàng 上 zhù 柱 lín 。 qióng 臨 dào 邛 shàng 道 huā 上 shì 花   ， qiè 是 dāng 妾 lú 當 chù 壚   處   。
mén 門 qián 前 gōu 溝 zhōng 中 shuǐ 水   ， rì 日 xī 夕 dōng 東 xī 西 liú 流 shàng 。 yǒu 上 shuāng 有 yuān 雙 yāng 鴛 jiāo 鴦   ， jǐng 交 tóng 頸 bái 同 tóu 白   頭   。