白頭吟

mò 莫 bǎ 把 bái 白 tóu 頭 yín 吟   ， lái 來 diào 調 lǜ 綠 qǐ 綺 qín 琴 。 。 shǔ 蜀 kè 客 dāng 當 nián 年 pìn 聘 sī 私 shì 室   ， liǎng 兩 qíng 情 zǒng 總 xiàng 向 qín 琴 zhōng 中 de 得 。 。

shuí 誰 xìn 信 huáng 黃 jīn 金 mǎi 買 fù 賦 shí 時   ， yǐ 已 shì 是 qīng 青 é 蛾 cí 辭 chǒng 寵 rì 日 。 。 tù 兔 sī 絲 chūn 春 lái 來 tuō 托 nǚ 女 luó 蘿   ， xuě 雪 shuāng 霜 wèi 未 zhì 至 shàng 尚 chán 纏 kē 柯 。 。

ruò 若 gè 個 rén 人 xīn 心 rú 如 cǎo 草 mù 木   ， bú 不 dào 到 bái 白 tóu 頭 qiè 妾 zāo 遭 zhú 逐 。 。 qiè 妾 yǒu 有 jià 嫁 shí 時 lǜ 綠 yù 玉 zān 簪   ， shí 時 shí 時 chā 插 jì 髻 yuè 悅 jūn 君 xīn 心 。 。

yī 一 zhāo 朝 zhuì 墜 dì 地 shuāng 雙 gǔ 股 zhé 折   ， qià 恰 sì 似 jūn 君 xīn 心 zhōng 中 dào 道 jué 絕 。 。 wǒ 我 zān 簪 zòng 縱 zhé 折 yóu 猶 gòng 共 cáng 藏   ， jūn 君 xīn 心 yī 一 jué 絕 qù 去 tā 他 xiāng 鄉 。 。