白田馬上聞鶯

huáng 黃 lí 鸝 zhuó 啄 zǐ 紫 shèn 椹   ， wǔ 五 yuè 月 míng 鳴 sāng 桑 zhī 枝 。 。

wǒ 我 xíng 行 bù 不 jì 記 rì 日   ， wù 誤 zuò 作 yáng 陽 chūn 春 shí 時 。 。

cán 蠶 lǎo 老 kè 客 wèi 未 guī 歸   ， bái 白 tián 田 yǐ 已 sāo 繅 sī 絲 。 。

qū 驅 mǎ 馬 yòu 又 qián 前 qù 去   ， mén 捫 xīn 心 kōng 空 zì 自 bēi 悲 。 。