白水晁居士名家駒也脫俗嗜飲所居有斷崖夕翠軒留偈而化賦此寄悼

cháo 晁 zi 子 mó 摩 ní 尼 zhū 珠   ， zhào 照 chè 徹 bái 白 shuǐ 水 yuán 源 bù 。 chuài 不 zhào 啜 zhōu 趙 chá 州 bù 茶   ， miàn 不 dá 面 mó 達 chán 磨   禪   。

shān 山 bǐng 餅 pō 潑 rǔ 乳 jiǔ 酒   ， xiāo 瀟 sǎ 灑 xī 夕 cuì 翠 xuān 軒 piāo 。 rán 飄 hū 然 xiè 忽 qù 謝 yí 去   ， jì 遺 rú 偈 tāo 如 fān 濤   翻   。

shì 逝 hóng 鴻 wú 無 liú 留 yǐng 影   ， luò 落 yè 葉 fǎn 返 gù 故 gēn 根 jì 。 zhào 寂 běn 照 fēi 本 miè 非 jīn 滅   ， miè 今 xī 滅 qǐ 昔 cún 豈   存   。

cāng 蒼 cāng 蒼 duàn 斷 yá 崖 yīn 陰   ， hán 寒 yí 栘 zì 自 qīng 清 yán 妍   。