白石潭秋霽作

tán 潭 xīn 心 yān 煙 wù 霧 pò 破 xié 斜 huī 暉   ， yīn 殷 yīn 殷 léi 雷 shēng 聲 gé 隔 cuì 翠 wēi 微 。 。 yá 崖 cù 蹙 pán 盤 wō 渦 fān 翻 shèn 蜃 kū 窟   ，

tān 灘 chuī 吹 bái 白 shí 石 shàng 上 yú 漁 jī 磯 。 。 líng 陵 fēng 風 zé 舴 měng 艋 ōu 謳 yǎ 啞 qù 去   ， chū 出 shuǐ 水 lú 鸕 cí 鶿 báo 薄 pō 泊 fēi 飛 。 。

qiū 秋 jì 霽 gèng 更 shuí 誰 tóng 同 cǐ 此 wàng 望   ， yuǎn 遠 zhōng 鍾 shí 時 jiàn 見 yī 一 sēng 僧 guī 歸 。 。