白舍人曹長寄新詩，有游宴之盛，因以戲酬

sū 蘇 zhōu 州 cì 刺 shǐ 史 lì 例 néng 能 shī 詩   ， xī 西 yè 掖 jīn 今 lái 來 tì 替 zuǒ 左 sī 司 。 。 èr 二 bā 八 chéng 城 mén 門 kāi 開 dào 道 lù 路   ，

wǔ 五 qiān 千 bīng 兵 mǎ 馬 yǐn 引 jīng 旌 qí 旗 。 。 shuǐ 水 tōng 通 shān 山 sì 寺 shēng 笙 gē 歌 qù 去   ， qí 騎 guò 過 hóng 虹 qiáo 橋 jiàn 劍 jǐ 戟 suí 隨 。 。

ruò 若 gòng 共 wú 吳 wáng 王 dòu 斗 bǎi 百 cǎo 草   ， bù 不 rú 如 yìng 應 shì 是 qiàn 欠 xī 西 shī 施 。 。