白日偶無客青山長對門

宋代 韓淲
雲低樹頭青,風急葉背白。 一塢無來人,鳥語斗格磔。
yún 雲 dī 低 shù 樹 tóu 頭 qīng 青   , fēng 風 jí 急 yè 葉 bèi 背 bái 白   。
yī 一 wù 塢 wú 無 lái 來 rén 人   , niǎo 鳥 yǔ 語 dòu 斗 gé 格 zhé 磔   。