白薴詞二首 其一

měi 美 rén 人 hán 含 jiāo 嬌 chū 出 zhōng 中 táng 堂   ， míng 鳴 huán 環 chì 飭 bù 步 qí 齊 gōng 宮 shāng 商 liú 。 mù 流 yī 目 pàn 一 zì 盼 yú 自 guāng 餘 huǎng 光   ， ruò 恍 qīng 若 yún 輕 fú 雲 tài 扶 yang 太   陽   。

yú 娛 jūn 君 qīng 青 chūn 春 zhì 志 yì 意 huāng 荒   ， bái 白 rì 日 yì 易 duǎn 短 yè 夜 nán 難 zhǎng 長 xián 。 pò 弦 zhù 迫 cù 柱 lè 促 jiàn 樂 zhōng 漸 pán 終   ， jiàn 鞶 yǎn 鑒 shōu 掩 yì 收 fán 意 chōng 煩 ān 忡   ， néng 安 shuāng 能 zhù 雙 tuó 駐 yán 酡 hóng 顏   紅   。