百年

宋代 呂南公
百年長短有愁兼,世味如今豈足沾。客路無聊貧苒苒,春風相值病厭厭。 辭章漫與前賢並,氣調終遭俗士嫌。安得一廛閒散去,耕桑吟醉似陶潛。
bǎi 百 nián 年 cháng 長 duǎn 短 yǒu 有 chóu 愁 jiān 兼   , shì 世 wèi 味 rú 如 jīn 今 qǐ 豈 zú 足 zhān 沾 kè 。 lù 客 wú 路 liáo 無 pín 聊 rǎn 貧 rǎn 苒 chūn 苒   , fēng 春 xiāng 風 zhí 相 bìng 值 yān 病 yān 厭   厭   。
cí 辭 zhāng 章 màn 漫 yǔ 與 qián 前 xián 賢 bìng 並   , qì 氣 diào 調 zhōng 終 zāo 遭 sú 俗 shì 士 xián 嫌 ān 。 dé 安 yī 得 chán 一 xián 廛 sàn 閒 qù 散 gēng 去   , sāng 耕 yín 桑 zuì 吟 shì 醉 táo 似 qián 陶   潛   。