白牡丹

唐代 王貞白
穀雨洗纖素,裁為白牡丹。異香開玉合,輕粉泥銀盤。 曉貯露華濕,宵傾月魄寒。家人淡妝罷,無語倚朱欄。
gǔ 谷 yǔ 雨 xǐ 洗 xiān 纖 sù 素   , cái 裁 wèi 為 bái 白 mǔ 牡 dan 丹 。 。 yì 異 xiāng 香 kāi 開 yù 玉 hé 合   , qīng 輕 fěn 粉 ní 泥 yín 銀 pán 盤 。 。
xiǎo 曉 zhù 貯 lù 露 huá 華 shī 濕   , xiāo 宵 qīng 傾 yuè 月 pò 魄 hán 寒 。 。 jiā 家 rén 人 dàn 淡 zhuāng 妝 bà 罷   , wú 無 yǔ 語 yǐ 倚 zhū 朱 lán 欄 。 。