白馬篇

南北朝 徐悱
妍蹄飾鏤鞍,飛鞚度河干。少年本上郡,遨遊入露寒。 劍琢荊山玉,彈把隨珠丸。聞有邊烽息,飛候至長安。 然諾竊自許,捐軀諒不難。占兵出細柳,轉戰向樓蘭。 雄名盛李霍,壯氣能彭韓。能令石飲羽,復使發衝冠。 要功非汗馬,報效乃鋒端。日沒塞雲起,風悲胡地寒。 西征馘小月,北去腦烏丸。報歸明天子,燕然石復刊。
yán 妍 tí 蹄 shì 飾 lòu 鏤 ān 鞍   , fēi 飛 kòng 鞚 dù 度 hé 河 gàn 干 shào 。 nián 少 běn 年 shàng 本 jùn 上 áo 郡   , yóu 遨 rù 游 lù 入 hán 露   寒   。
jiàn 劍 zhuó 琢 jīng 荊 shān 山 yù 玉   , dàn 彈 bǎ 把 suí 隨 zhū 珠 wán 丸 wén 。 yǒu 聞 biān 有 fēng 邊 xī 烽 fēi 息   , hòu 飛 zhì 候 cháng 至 ān 長   安   。
rán 然 nuò 諾 qiè 竊 zì 自 xǔ 許   , juān 捐 qū 軀 liàng 諒 bù 不 nán 難 zhàn 。 bīng 占 chū 兵 xì 出 liǔ 細 zhuǎn 柳   , zhàn 轉 xiàng 戰 lóu 向 lán 樓   蘭   。
xióng 雄 míng 名 shèng 盛 lǐ 李 huò 霍   , zhuàng 壯 qì 氣 néng 能 péng 彭 hán 韓 néng 。 lìng 能 shí 令 yǐn 石 yǔ 飲 fù 羽   , shǐ 復 fā 使 chōng 發 guān 沖   冠   。
yāo 要 gōng 功 fēi 非 hàn 汗 mǎ 馬   , bào 報 xiào 效 nǎi 乃 fēng 鋒 duān 端 rì 。 méi 日 sāi 沒 yún 塞 qǐ 雲 fēng 起   , bēi 風 hú 悲 dì 胡 hán 地   寒   。
xī 西 zhēng 征 guó 馘 xiǎo 小 yuè 月   , běi 北 qù 去 nǎo 腦 wū 烏 wán 丸 bào 。 guī 報 míng 歸 tiān 明 zǐ 天 yàn 子   , rán 燕 shí 然 fù 石 kān 復   刊   。