白鹿書院留別野亭

唐代 楊廉
鄱湖浪楫為誰停,鹿洞先生飽六經。夜臥喜聯泉上榻,午吟便坐石邊亭。 升沈瑣細同春夢,議論源流是過庭。水石清幽莫相負,好將陶冶答山靈。
pó 鄱 hú 湖 làng 浪 jí 楫 wèi 為 shuí 誰 tíng 停   , lù 鹿 dòng 洞 xiān 先 sheng 生 bǎo 飽 liù 六 jīng 經 。 。 yè 夜 wò 臥 xǐ 喜 lián 聯 quán 泉 shàng 上 tà 榻   , wǔ 午 yín 吟 biàn 便 zuò 坐 shí 石 biān 邊 tíng 亭 。 。
shēng 升 shěn 沈 suǒ 瑣 xì 細 tóng 同 chūn 春 mèng 夢   , yì 議 lùn 論 yuán 源 liú 流 shì 是 guò 過 tíng 庭 。 。 shuǐ 水 shí 石 qīng 清 yōu 幽 mò 莫 xiāng 相 fù 負   , hǎo 好 jiāng 將 táo 陶 yě 冶 dá 答 shān 山 líng 靈 。 。