白鹿洞

liù 六 hé 合 xuán 懸 yá 崖 bié 別 dòng 洞 tiān 天   ， tàn 探 yōu 幽 gè 個 lǐ 里 le 了 chén 塵 yuán 緣 záo 。 kōng 鑿 shí 空 shì 石 lái 室 cān 來 fú 參 qiāo 佛   ， pò 敲 shān 破 mén 山 shì 門 wèn 試 chán 問   禪   。

miàn 面 hǎi 海 bì 碧 shōu 收 qiān 千 qǐng 頃 làng 浪   ， jìn 近 chéng 城 cuì 翠 jiē 接 wàn 萬 jiā 家 yān 煙 xié 。 yáng 斜 fǎn 陽 zhào 返 lóu 照 zhōng 樓 huà 中 mǎn 畫   ， fú 滿 yún 幅 xiá 雲 guà 霞 lù 掛 chuān 鷺   川   。