白露

明代 顧璘
白露淒淒,原草具腓。日月於邁,載授我衣。北山有堂,江注其麓。 薄言出遊,以寫心曲。山木斕斑,江雲差池。樂以旨酒,委蛇委蛇。 爾樵爾漁,來往無怒。爾農獲斯,黍稷如岵。戔戔守臣,實蹈百愆。 何以逭之,曰維豐年。豐年伊何,維民之德。民之頌之,天子之澤。
bái 白 lù 露 qī 淒 qī 淒   , yuán 原 cǎo 草 jù 具 féi 腓 rì 。 yuè 日 yú 月 mài 於 zài 邁   , shòu 載 wǒ 授 yī 我 běi 衣 shān 。 yǒu 北 táng 山 jiāng 有 zhù 堂   , qí 江 lù 注   其   麓   。
báo 薄 yán 言 chū 出 yóu 游   , yǐ 以 xiě 寫 xīn 心 qǔ 曲 shān 。 mù 山 lán 木 bān 斕 jiāng 斑   , yún 江 chā 雲 chí 差 lè 池 yǐ 。 zhǐ 樂 jiǔ 以 wēi 旨 yí 酒   , wēi 委 yí 蛇   委   蛇   。
ěr 爾 qiáo 樵 ěr 爾 yú 漁   , lái 來 wǎng 往 wú 無 nù 怒 ěr 。 nóng 爾 huò 農 sī 獲 shǔ 斯   , jì 黍 rú 稷 hù 如 jiān 岵 jiān 。 shǒu 戔 chén 戔 shí 守 dǎo 臣   , bǎi 實 qiān 蹈   百   愆   。
hé 何 yǐ 以 huàn 逭 zhī 之   , yuē 曰 wéi 維 fēng 豐 nián 年 fēng 。 nián 豐 yī 年 hé 伊 wéi 何   , mín 維 zhī 民 dé 之 mín 德 zhī 。 sòng 民 zhī 之 tiān 頌 zǐ 之   , zhī 天 zé 子   之   澤   。