拜將壇

明代 何景明
漢主西封日,淮陰拜將時。壇場如往日,朝代幾遷移。 王氣風雲歇,雄圖日月垂。江山吊故國,誰復見旌旗。
hàn 漢 zhǔ 主 xī 西 fēng 封 rì 日   , huái 淮 yīn 陰 bài 拜 jiàng 將 shí 時 tán 。 chǎng 壇 rú 場 wǎng 如 rì 往 cháo 日   , dài 朝 jǐ 代 qiān 幾 yí 遷   移   。
wáng 王 qì 氣 fēng 風 yún 雲 xiē 歇   , xióng 雄 tú 圖 rì 日 yuè 月 chuí 垂 jiāng 。 shān 江 diào 山 gù 吊 guó 故 shuí 國   , fù 誰 jiàn 復 jīng 見 qí 旌   旗   。