白河逢雁

bái 白 hé 河 jiàn 見 guī 歸 yàn 雁   ， gù 顧 wǒ 我 yǐng 影 pái 徘 huái 徊 。 。

yì 憶 xī 昔 cóng 從 cǐ 此 shì 逝   ， xiāng 相 kàn 看 jīng 經 suì 歲 huí 回 。 。

chūn 春 shēng 生 liáo 聊 zì 自 lè 樂   ， xiāng 鄉 jìn 近 bù 不 xū 須 āi 哀 。 。

wèi 為 wèn 問 jīng 經 nán 南 guó 國   ， néng 能 wú 無 chǐ 尺 sù 素 lái 來 。 。