白髮

bái 白 fà 發 hé 何 fáng 妨 zǎo 早   ， shén 神 xiān 仙 bù 不 zhù 駐 yán 顏 。 。 wú 無 yōu 憂 wéi 惟 zǐ 紫 jú 菊   ， yǒu 有 dào 道 shì 是 qīng 青 shān 山 。 。

qīn 親 lǎo 老 nán 難 wéi 為 kè 客   ， jiā 家 pín 貧 yì 易 yǎn 掩 guān 關 。 。 yù 玉 qín 琴 chí 持 shì 貰 jiǔ 酒   ， yú 餘 dé 得 bàn 半 chuáng 床 xián 閒 。 。