巴東西

元代仇遠

巴東有杜鵑，杜鵑啼春花正妍。巴西有杜鵑，杜鵑啼血花可憐。巴東巴西久為客，目斷江南歸未得，月明滿地山花白。

bā 巴 dōng 東 yǒu 有 dù 杜 juān 鵑， dù 杜 juān 鵑 tí 啼 chūn 春 huā 花 zhèng 正 yán 妍。

bā 巴 xī 西 yǒu 有 dù 杜 juān 鵑， dù 杜 juān 鵑 tí 啼 xuè 血 huā 花 kě 可 lián 憐。

bā 巴 dōng 東 bā 巴 xī 西 jiǔ 久 wèi 為 kè 客， mù 目 duàn 斷 jiāng 江 nán 南 guī 歸 wèi 未 dé 得，

yuè 月 míng 明 mǎn 滿 dì 地 shān 山 huā 花 bái 白。