灞東題司馬郊園（一作題張司馬灞東郊園）

chǔ 楚 wēng 翁 qín 秦 sāi 塞 zhù 住   ， xī 昔 shì 事 lǐ 李 qīng 輕 chē 車 。 。 bái 白 shè 社 pín 貧 sī 思 jú 橘   ， qīng 青 mén 門 lǎo 老 yǎng 仰 guā 瓜 。 。

dú 讀 shū 書 sān 三 jìng 徑 cǎo 草   ， gū 沽 jiǔ 酒 yī 一 lí 籬 huā 花 。 。 gèng 更 yù 欲 xún 尋 zhī 芝 zhú 朮   ， shāng 商 shān 山 biàn 便 jì 寄 jiā 家 。 。