澳門 其四

清代 屈大均
禮拜三巴寺,番官是法王。花襔紅鬼子,寶鬘白蠻娘。 鸚鵡含春思,鯨鯢吐夜光。銀錢麼鳳買,十字備圓方。
lǐ 禮 bài 拜 sān 三 bā 巴 sì 寺   , fān 番 guān 官 shì 是 fǎ 法 wáng 王 。 。 huā 花 mǎn 襔 hóng 紅 guǐ 鬼 zi 子   , bǎo 寶 mán 鬘 bái 白 mán 蠻 niáng 娘 。 。
yīng 鸚 wǔ 鵡 hán 含 chūn 春 sī 思   , jīng 鯨 ní 鯢 tǔ 吐 yè 夜 guāng 光 。 。 yín 銀 qián 錢 me 麼 fèng 鳳 mǎi 買   , shí 十 zì 字 bèi 備 yuán 圓 fāng 方 。 。