暗香 憶西園栯梅，用石帚韻調

清代 黃燮清
凍煙暝色。補小樓畫本，一枝長笛。夜靜月寒，天付幽香美人摘。 如此溪山最好，偏耽誤、詞箋吟筆。便算有、驛使攜來，離恨落琴席。 鄉國。路寂寂。怕細數夢痕，翠蘚堆積。鳳箏暗泣。倚竹娟娟忍追憶。 江上歸期未准，應望斷、瀟湘愁碧。問點點、清淚影。 可能寄得。
dòng 凍 yān 煙 míng 暝 sè 色 bǔ 。 xiǎo 補 lóu 小 huà 樓 běn 畫 yī 本   ， zhī 一 cháng 枝 dí 長 yè 笛 jìng 。 yuè 夜 hán 靜 tiān 月 fù 寒   ， yōu 天 xiāng 付 měi 幽 rén 香 zhāi 美   人   摘   。
rú 如 cǐ 此 xī 溪 shān 山 zuì 最 hǎo 好   ， piān 偏 dān 耽 wu 誤 cí 、 jiān 詞 yín 箋 bǐ 吟 biàn 筆 suàn 。 yǒu 便 yì 算 shǐ 有 xié 、 lái 驛 lí 使 hèn 攜 luò 來   ， qín 離 xí 恨   落   琴   席   。
xiāng 鄉 guó 國 lù 。 jì 路 jì 寂 pà 寂 xì 。 shǔ 怕 mèng 細 hén 數 cuì 夢 xiǎn 痕   ， duī 翠 jī 蘚 fèng 堆 zhēng 積 àn 。 qì 鳳 yǐ 箏 zhú 暗 juān 泣 juān 。 rěn 倚 zhuī 竹 yì 娟   娟   忍   追   憶   。
jiāng 江 shàng 上 guī 歸 qī 期 wèi 未 zhǔn 准   ， yīng 應 wàng 望 duàn 斷 xiāo 、 xiāng 瀟 chóu 湘 bì 愁 wèn 碧 diǎn 。 diǎn 問 qīng 點 lèi 點 yǐng 、   清   淚   影   。
kě 可 néng 能 jì 寄 dé 得   。