暗香

清代 李慈銘
玉梅乍落,恁懶菭繡遍,晚風簾幕。喚起倩魂,重取清泉與輕濯。 攜向明窗綺供,都不羨、金床銀鑿。試映取、白石粼粼,何似在丘壑。 依約。夢痕昨。記竹下水邊,幾回行樂。暗香細嚼,頻照寒流數紅萼。 誰想盈盈棐幾,還暫試、影娥池閣。看蕩漾、春去也,綺情自托。
yù 玉 méi 梅 zhà 乍 luò 落   , nèn 恁 lǎn 懶 tái 菭 xiù 繡 biàn 遍   , wǎn 晚 fēng 風 lián 簾 mù 幕 huàn 。 qǐ 喚 qiàn 起 hún 倩 zhòng 魂   , qǔ 重 qīng 取 quán 清 yǔ 泉 qīng 與 zhuó 輕   濯   。
xié 攜 xiàng 向 míng 明 chuāng 窗 qǐ 綺 gōng 供   , dōu 都 bù 不 xiàn 羨 jīn 、 chuáng 金 yín 床 záo 銀 shì 鑿 yìng 。 qǔ 試 bái 映 shí 取 lín 、 lín 白 hé 石 sì 粼 zài 粼   , qiū 何 hè 似   在   丘   壑   。
yī 依 yuē 約 mèng 。 hén 夢 zuó 痕 jì 昨 zhú 。 xià 記 shuǐ 竹 biān 下 jǐ 水 huí 邊   , xíng 幾 lè 回 àn 行 xiāng 樂 xì 。 jué 暗 pín 香 zhào 細 hán 嚼   , liú 頻 shù 照 hóng 寒 è 流   數   紅   萼   。
shuí 誰 xiǎng 想 yíng 盈 yíng 盈 fěi 棐 jī 幾   , hái 還 zàn 暫 shì 試 yǐng 、 é 影 chí 娥 gé 池 kàn 閣 dàng 。 yàng 看 chūn 盪 qù 漾 yě 、 qǐ 春 qíng 去 zì 也   , tuō 綺   情   自   托   。