安仁縣有大第一區官兵縱暴主人谷氏避不敢居三年矣縣尹常館過客於第中賦主人避地

zhǔ 主 rén 人 bì 避 dì 地 wò 臥 huāng 荒 cūn 村   ， dào 道 bàng 傍 gù 故 zhái 宅 jīn 今 réng 仍 cún 存 。 。 wū 烏 niǎo 鳥 hū 呼 fēng 風 bái 白 rì 日 jìng 靜   ， téng 藤 luó 蘿 guà 掛 yuè 月 cāng 蒼 yān 煙 hūn 昏 。 。

bì 壁 lì 立 xuē 削 tiě 鐵 qiān 千 bù 步 yuán 垣   ， kè 客 zǐ 子 bù 不 gǎn 敢 kuī 窺 qí 其 mén 門 。 。 yī 一 shí 時 shèng 勝 shì 事 nà 那 néng 能 shuō 說   ， zhuàng 撞 zhōng 鍾 jī 擊 gǔ 鼓 xíng 行 jīn 金 zūn 尊 。 。