安平閱武晚歸

hé 荷 lán 蘭 chéng 城 wài 外 jìng 靜 jīng 鯨 ní 鯢   ， xì 細 liǔ 柳 jūn 軍 róng 容 zhèn 振 gǔ 鼓 pí 鼙 。 。 jīng 旌 pèi 旆 chōng 沖 bō 波 guāng 光 shǎn 閃 shuò 爍   ， méng 艨 chōng 艟 pāi 拍 làng 浪 yǐng 影 lí 離 mí 迷 。 。

wáng 王 cháo 朝 hè 赫 hè 赫 shēng 聲 líng 靈 yuǎn 遠   ， hǎi 海 guó 國 huán 桓 huán 桓 bù 步 fá 伐 qí 齊 。 。 què 卻 xǐ 喜 guī 歸 lái 來 chéng 乘 mù 暮 xī 汐   ， shā 沙 dēng 燈 yú 漁 huǒ 火 mǎn 滿 zhǎng 長 dī 堤 。 。