安南歌送許給事中天錫

明代李夢陽

芳阡藉文轂，垂楊綰鳴珂。使君且勿發，聽我安南歌。安南古夷隩，嶺嶼蔚陂坨。炎原吼象兕，溟窟豗黿鼉。爰自秦漢降，憯怛尋干戈。天皇操化樞，環海無驚波。永執臣妾禮，稽首心靡他。珠犀走北陸，翡翠供虞羅。王臣乘匹驪，駊騀金盤陀。朝濟白藤江，暮涉富良河。白日破蠻霧，銅柱孤嵯峨。雕題睹漢儀，芭舞何傞傞。皇仨罄所宣，紆征采民哦。使君聆我詞，慷慨不顧家。僕夫杖明鉞，絳節拂林華。樓船下煙漵，鼓吹達海涯。

fāng 芳 qiān 阡 jí 藉 wén 文 gǔ 轂， chuí 垂 yáng 楊 wǎn 綰 míng 鳴 kē 珂 shǐ 。 jūn 使 qiě 君 wù 且 fā 勿 tīng 發， wǒ 聽 ān 我 nán 安 gē 南歌。

ān 安 nán 南 gǔ 古 yí 夷 ào 隩， lǐng 嶺 yǔ 嶼 wèi 蔚 bēi 陂 tuó 坨 yán 。 yuán 炎 hǒu 原 xiàng 吼 sì 象 míng 兕， kū 溟 huī 窟 yuán 豗 tuó 黿鼉。

yuán 爰 zì 自 qín 秦 hàn 漢 jiàng 降， cǎn 憯 dá 怛 xún 尋 gān 干 gē 戈 tiān 。 huáng 天 cāo 皇 huà 操 shū 化 huán 樞， hǎi 環 wú 海 jīng 無 bō 驚波。

yǒng 永 zhí 執 chén 臣 qiè 妾 lǐ 禮， qǐ 稽 shǒu 首 xīn 心 mǐ 靡 tā 他 zhū 。 xī 珠 zǒu 犀 běi 走 lù 北 fěi 陸， cuì 翡 gōng 翠 yú 供 luó 虞羅。

wáng 王 chén 臣 chéng 乘 pǐ 匹 lí 驪， pǒ 駊 ě 騀 jīn 金 pán 盤 tuó 陀 cháo 。 jì 朝 bái 濟 téng 白 jiāng 藤 mù 江， shè 暮 fù 涉 liáng 富 hé 良河。

bái 白 rì 日 pò 破 mán 蠻 wù 霧， tóng 銅 zhù 柱 gū 孤 cuó 嵯 é 峨 diāo 。 tí 雕 dǔ 題 hàn 睹 yí 漢 bā 儀， wǔ 芭 hé 舞 suō 何 suō 傞傞。

huáng 皇 sā 仨 qìng 罄 suǒ 所 xuān 宣， yū 紆 zhēng 征 cǎi 采 mín 民 ó 哦 shǐ 。 jūn 使 líng 君 wǒ 聆 cí 我 kāng 詞， kǎi 慷 bù 慨 gù 不 jiā 顧家。

pú 仆 fū 夫 zhàng 杖 míng 明 yuè 鉞， jiàng 絳 jié 節 fú 拂 lín 林 huá 華 lóu 。 chuán 樓 xià 船 yān 下 xù 煙 gǔ 漵， chuī 鼓 dá 吹 hǎi 達 yá 海涯。