安福界上遠山之巔樵者頗眾而山色如墨蓋燒余

rì 日 shàng 上 yě 野 shāo 燒 méi 沒   ， yún 雲 duān 端 qiáo 樵 lù 路 fēn 分   。

yuán 猿 náo 猱 tóng 同 jiǎo 矯 jiǎo 矯   ， jīn 斤 fǔ 斧 jìng 競 fēn 紛 fēn 紛   。

yǒu 有 fù 婦 néng 能 gòng 供 xiǎng 餉   ， xié 攜 lán 籃 gèng 更 cǎi 采 qín 芹   。

tián 田 sāng 桑 suī 雖 wèi 未 dòng 動   ， ěr 爾 shì 事 yì 亦 yún 雲 qín 勤   。